Metodología

La UICN ha desarrollado una metodología estandarizada para las Evaluaciones de la Perspectiva de la Conservación de sitios naturales de Patrimonio Mundial. Ello permite que todas las evaluaciones sean repetibles, correctas y transparentes.

Las evaluaciones se basan en la información disponible más fidedigna, excluyendo las nuevas visitas a los sitios. Por tanto, dichas evaluaciones no reemplazan los sistemas de monitoreo y evaluación actuales basados en los sitios de la Convención del Patrimonio Mundial.

Las evaluaciones son coordinadas por la Secretaría de la UICN en colaboración con el equipo de asesores de sitio de la CMAP de la UICN, los cuales están familiarizados con los sitios y que pueden recurrir a la UICN para la realización de consultas. El proceso de evaluación de las perspectivas de la conservación se estructura en nueve pasos, cada uno de los cuales corresponde a una hoja de trabajo de evaluación estandarizada .

La metodología se ha elaborado en colaboración con un grupo consultivo de carácter técnico, recurriendo a varios recursos, entre los que se incluye:

En 2011 se llevaron a cabo evaluaciones experimentales de los cinco sitios naturales de Patrimonio Mundial reconocidos en aquel momento en los Estados Árabes y los resultados se publicaron en el informe Tabe'a: Nature and World Heritage in the Arab States Report..

La metodología, concebida para evaluar los sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial por su Valor Universal Excepcional natural (criterios vii, viii, ix y x), podría adaptarse de modo que su ámbito de aplicación se pudiera ampliar hasta incluir áreas protegidas y áreas de importancia desde el punto de vista de la conservación.

 

Proceso de consulta

El proceso de consulta es indispensable para la Perspectiva del Patrimonio Mundial de la UICN para garantizar que las evaluaciones de sitio sean lo más precisas posible y se centren en las cuestiones más urgentes.

La realización del proceso de consulta se comunica a varios expertos, a los cuales se invita a participar. Normalmente, dichos expertos incluyen:
  •  
  • IUCN commission members, in particular those of the World Commission on Protected Areas (WCPA) and Species Survival Commission (SSC)
  • The IUCN secretariat.
  • Partes interesadas implicadas en la gestión de sitios (como organizaciones miembro de la UICN, autoridades gubernamentales pertinentes, administradores de sitios, ONG, grupos de comunidad, agencias internacionales, etc.)
  • Miembros de comisiones de la UICN, en particular los integrantes de la Comisión Mundial sobre Áreas Protegidas (CMAP) y la Comisión de Supervivencia de Especies (CSE)
  • La Secretaría de la UICN.

Cada evaluación de sitio es objeto de varias revisiones internas y externas antes de su finalización. Los proyectos de evaluación se someten a una revisión interna con el fin de verificar que cumplen con los estándares requeridos. A continuación, son examinados por revisores expertos, seleccionados por sus conocimientos de los sitios. Posteriormente, se procede a la revisión de todas las evaluaciones en cada región de la UICN. Los grupos regionales encargados de las revisiones están integrados por el Vicepresidente Regional de la CMAP de la UICN, representantes de la oficina regional de la UICN y especialistas regionales en Patrimonio Mundial. Se elabora un proyecto final de cada evaluación de sitio con todas las observaciones recibidas y se invita a los administradores de sitios a exponer sus puntos de vista. Una vez completadas, las evaluaciones reciben la aprobación del Panel del Patrimonio Mundial de la UICN.

Las Evaluaciones de la Perspectiva de la Conservación se someten a revisión cada tres años. Con todo, si aparece información nueva e importante sobre un sitio determinado, su evaluación podrá revisarse en cualquier momento

Si desea proporcionar información sobre un sitio natural de Patrimonio Mundial que pueda resultar de utilidad para la Perspectiva del Patrimonio Mundial de la UICN, póngase en contacto con nosotros. Puede enviar sus comentarios rellenando el online feedback form o mediante correo electrónico a worldheritageoutlook@iucn.org.